(1) Section 294(1) and (2)
omit
a crime
insert
an indictable offence
(2) Section 294(2)
omit
other crime
insert
other offence
(3) Section 294(3)
omit
all words from "crime or" to "summarily"
insert
offence of such a nature that the offender may be sentenced
(4) Section 294(4)
omit, insert
(4) If a charge of the offence to which the person is an accessory may be heard and determined summarily, a charge of the offence of being an accessory to the offence may also be heard and determined with summarily.